2015年8月21-22日,本項(xiàng)目按原定計(jì)劃在貴陽(yáng)市貴州民族大學(xué)召開(kāi)分卷主編工作會(huì),會(huì)議請(qǐng)貴州民族大學(xué)承辦。這是結(jié)項(xiàng)前最重要的一次工作會(huì),除東北華北分卷的主編外,其余各卷主編均出席會(huì)議,包括東南分卷的蕭洪恩教授、何成軒研究員、唐建榮教授,西北分卷的楊文炯教授、阿班·毛力提汗研究員、阿不力米提·烏買爾副教授,西南分卷的楊志明教授、李煌明教授等。會(huì)議特邀云南出版集團(tuán)的楊云寶、尚語(yǔ)及重慶出版集團(tuán)的別必亮等三位出版社代表參會(huì)。此外,本項(xiàng)目成員潘朝霖教授、羅昆副教授、張曉瓊教授應(yīng)邀參會(huì),項(xiàng)目辦公室秘書和金權(quán)到會(huì)。
會(huì)議開(kāi)始,項(xiàng)目首席專家伍雄武教授主持會(huì)議并對(duì)會(huì)議議程進(jìn)行說(shuō)明。他指出,本次會(huì)議是在新形勢(shì)下、新的階段舉行的重要工作會(huì),將主要討論項(xiàng)目統(tǒng)稿工作、分卷序的撰寫以及今后的工作計(jì)劃與措施等議題。討論情況如下:
一、關(guān)于收稿、統(tǒng)稿工作
(一)進(jìn)展情況
目前共收到49章文稿,總計(jì)文稿字?jǐn)?shù)近350萬(wàn)字。未交稿者:東北卷2章(鄂倫春族章、赫哲族章),西北卷3章(撒拉族章、保安族章、烏孜別克族章),西南卷1章(德昂族章)。東南卷各章已全部完成。西南卷將審讀過(guò)的19章文稿打印為紙質(zhì)版裝訂成冊(cè),帶到會(huì)上交流。與此同時(shí),尚未交稿的各章作者:鄂倫春族章(白蘭研究員)、赫哲族章(何玉芳教授)、東鄉(xiāng)族章、保安族章(楊文炯教授)、德昂族章(羅秉森教授),在會(huì)前及會(huì)中均表態(tài)在今年10月前一定交稿。烏孜別克族章(吾爾買提江副教授)已用維吾爾文寫成,現(xiàn)正請(qǐng)人譯為漢文,也定于10月交漢文稿。
由此,絕大多數(shù)初稿基本按預(yù)期計(jì)劃完成,項(xiàng)目工作轉(zhuǎn)入分卷主編統(tǒng)稿階段。目前,全書的大體雛形已展現(xiàn),完成預(yù)期的最終目標(biāo)有了基本保證。
(二)文稿內(nèi)容、表述及要件問(wèn)題
會(huì)前,東南卷、西南卷的主編們已對(duì)全部文稿(除德昂族章外)進(jìn)行審讀、部分進(jìn)行了統(tǒng)稿,西北卷的主編分頭對(duì)文稿進(jìn)行了審讀,對(duì)部分文稿提出了修改意見(jiàn)。在此基礎(chǔ)上,與會(huì)同志提出以下值得注意的問(wèn)題:
1.在內(nèi)容方面,部分文稿未能深入貫徹本項(xiàng)目的總體理念和方法,有的對(duì)民族文化的各方面作了詳細(xì)、具體的匯集和梳理,但未深入探索貫穿其中的民族精神、民族的哲學(xué)思想;有的只注意從普適的哲學(xué)理念出發(fā),介紹和評(píng)述各族哲學(xué)認(rèn)識(shí)(知識(shí))的發(fā)展,而忽略民族文化的核心理念(哲學(xué)思想)及其對(duì)民族形成與凝聚的重大意義。
2.要件方面,部分作者未認(rèn)真閱讀和執(zhí)行本項(xiàng)目《編撰要?jiǎng)t》,致使文稿中要件不全或不規(guī)范,如缺索引,或索引詞條過(guò)多且未注明頁(yè)碼,等等。
3.表述方面,一些用語(yǔ)、用詞不夠統(tǒng)一;部分文稿字?jǐn)?shù)超出太多。
二、關(guān)于《總序》
現(xiàn)已完成的《總序》很好,可以定稿。
與會(huì)同志認(rèn)為,還有一些內(nèi)容須要在序言中交待,如:全書分卷、分章的原則,本書撰寫過(guò)程、作者隊(duì)伍介紹,等等。為此建議《總序》改稱《導(dǎo)論》,專論本書的理念與方法,另設(shè)《序言》,對(duì)上述必須交待的問(wèn)題做出說(shuō)明。
與會(huì)同志認(rèn)為,全書《結(jié)語(yǔ)》很重要,要集中寫中華民族多元一體思想文化的結(jié)構(gòu),即各民族思想文化的橫向關(guān)系,以及中原文化與邊地文化融匯為中華文化的過(guò)程。建議在《結(jié)語(yǔ)》外另設(shè)《后記》,對(duì)項(xiàng)目研究過(guò)程中的重要事項(xiàng)做出說(shuō)明,對(duì)各方給予的幫助和支持表示感謝,等等。
三、關(guān)于各分卷序
按今年3月分卷主編第一次工作會(huì)的安排,各分卷主編已開(kāi)始撰寫本卷《序論》。西南卷(楊志明教授)、西北卷(楊文炯教授)、東南卷(蕭洪恩教授)將已完成的部分文稿提交本次會(huì)議討論。會(huì)上,圍繞分卷《序論》的寫作,各位主編做了深刻而富有學(xué)術(shù)內(nèi)容的發(fā)言,會(huì)議進(jìn)行了熱烈的討論。
目前東南卷的《序論》文稿較完整,其余兩卷的文稿,僅寫了本區(qū)域各民族文化的相互關(guān)系和區(qū)域總體結(jié)構(gòu)。三篇文稿尚未能深入地從文化關(guān)系和區(qū)域結(jié)構(gòu)中提煉出本地區(qū)各族哲學(xué)思想、民族精神的相互關(guān)系。下一步應(yīng)按計(jì)劃完成全部文稿,并注意深入各民族文化的內(nèi)在精神,提煉、總結(jié)出本區(qū)域民族哲學(xué)思想的特點(diǎn)及其相互關(guān)系。
四、今后工作的意見(jiàn)和建議
經(jīng)過(guò)熱烈而認(rèn)真的討論,會(huì)議對(duì)今后工作提出以下意見(jiàn)和建議:
(一)東北華北分卷主編未能到會(huì),應(yīng)采取補(bǔ)救措施。該卷主編應(yīng)與其他各卷同步開(kāi)展統(tǒng)稿工作和序言的寫作,進(jìn)展情況應(yīng)及時(shí)與首席專家和辦公室溝通。
(二)項(xiàng)目辦公室和分卷主編還須進(jìn)一步落實(shí)鄂倫春族章、撒拉族章、保安族章、烏孜別克族章、德昂族章的交稿、統(tǒng)稿時(shí)間,保證一章不缺地按時(shí)完成任務(wù)。
(三)關(guān)于統(tǒng)稿
1.全書進(jìn)入分卷主編統(tǒng)稿階段,除缺少要件或有嚴(yán)重問(wèn)題的個(gè)別章外,已完成的文稿不再發(fā)還作者修改,而由分卷主編全力進(jìn)行統(tǒng)稿。
2.統(tǒng)稿由分卷第一主編主持,可分工進(jìn)行也可不分。
3.各分卷分批完成統(tǒng)稿工作,并上傳文稿至首席專家(辦公室),時(shí)間節(jié)點(diǎn)為:(第一批)2015年10月;(第二批)2016年2月;(第三批)2016年6月。
4.統(tǒng)稿要求:(1)認(rèn)真貫徹本項(xiàng)目既定的研究理念與方法;(2)再認(rèn)真閱讀本項(xiàng)目《編撰要?jiǎng)t》,嚴(yán)格執(zhí)行《要?jiǎng)t》的各項(xiàng)規(guī)定,如注釋、索引、圖片的規(guī)定;(3)參考?xì)v次分地區(qū)召開(kāi)的審稿研討會(huì)對(duì)各章所提出的意見(jiàn)和建議(見(jiàn)會(huì)后的各期《簡(jiǎn)報(bào)》);(4)控制字?jǐn)?shù),目前全書篇幅預(yù)計(jì)將增至四百萬(wàn)字,根據(jù)這一情況,首席專家與出版社商定后將再制訂一份新的各章字?jǐn)?shù)控制表,并發(fā)至各分卷主編,各分卷可按規(guī)定的總數(shù),自主控制各章字?jǐn)?shù);(5)一些特殊用語(yǔ)、用字,先做到各分卷自身統(tǒng)一,全書是否制訂一份統(tǒng)一的提示表,待定。
(四)關(guān)于分卷序
1.重申:按2014年11月分卷主編工作會(huì)確定的框架和要點(diǎn)來(lái)撰寫,即2014年第四期《簡(jiǎn)報(bào)》所說(shuō)的:會(huì)議“就分卷《緒言》的基本內(nèi)容與框架問(wèn)題大致形成以下共識(shí):1.主要論述本區(qū)域內(nèi)部各民族之間的思想關(guān)系;2.論述區(qū)域之間相關(guān)民族的思想關(guān)系問(wèn)題;3.闡述區(qū)域各民族內(nèi)外部思想關(guān)系的基本結(jié)構(gòu)及其形成的歷史過(guò)程;4.總結(jié)和概括本區(qū)域各民族哲學(xué)思想的整體特征!
2.篇幅控制在2萬(wàn)字左右(全書《總序》在2萬(wàn)5千字左右)。
3.要求于2015年12月完成,并上傳至首席專家(辦公室)。
4.各主編可根據(jù)自己撰寫的分卷序,撰寫論文,由本項(xiàng)目牽頭在《云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》作為階段成果發(fā)表。
最后,首席專家伍雄武教授代表到會(huì)全體同志,向貴州民族大學(xué)致誠(chéng)摯的感謝,向熱情、周到的民大會(huì)務(wù)組同志表示衷心的感謝。希望會(huì)議提出的各項(xiàng)意見(jiàn)和建議能夠得到項(xiàng)目全體專家、學(xué)者的理解和認(rèn)真執(zhí)行,順利地向結(jié)項(xiàng)的目標(biāo)前進(jìn)。
(課題組供稿)