作者系國(guó)家社科基金項(xiàng)目“長(zhǎng)沙走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)未刊竹木牘文書(shū)分類(lèi)整理與綜合研究”負(fù)責(zé)人、北京師范大學(xué)歷史學(xué)院副教授
走馬樓吳簡(jiǎn)中的牘文書(shū) 作者/供圖
中國(guó)古代在紙張發(fā)明以前使用的書(shū)寫(xiě)材料,主要有簡(jiǎn)、牘和絲帛,其中帛書(shū)為小眾,20世紀(jì)至今我國(guó)境內(nèi)的古代墓葬、遺址中,大規(guī)模出土簡(jiǎn)牘文書(shū)。簡(jiǎn)牘,即將竹木削制成片,經(jīng)殺青、打磨等程序,以供書(shū)寫(xiě)。關(guān)于簡(jiǎn)和牘的區(qū)別,《說(shuō)文》記作“簡(jiǎn),牒也”“牘,書(shū)版也”,《論衡·量知》解釋?zhuān)敖刂駷橥,破以為牒,加筆墨之跡,乃成文字”,“斷木為槧,之為板,力加刮削,乃成奏牘”,明確了兩者材質(zhì)差異,一般情況下,竹質(zhì)為簡(jiǎn),木質(zhì)為牘。
然而,簡(jiǎn)和牘的差異更在于形制與容量。兩者雖皆為窄長(zhǎng)形,但木片可“之為板”,具有相當(dāng)幅度,容納更多文字,時(shí)人又稱(chēng)為“版”“方”或“札”。《儀禮·士喪禮》“書(shū)赗于方,若九、若七、若五”提示,相比單行、兩行書(shū)寫(xiě)的簡(jiǎn),“方”可多行書(shū)寫(xiě)。正是由于上述特征,遇有篇幅合宜的文書(shū),常選擇木版,“不及百名書(shū)于方”,以求“一板書(shū)盡”,不必像竹簡(jiǎn)一樣編連成冊(cè),存在錯(cuò)、脫簡(jiǎn)之虞。
由于我國(guó)南北植物品種的差異,牘類(lèi)文書(shū)以往多見(jiàn)于西北邊塞。20世紀(jì)后半期,兩湖地區(qū)官署遺址的古井中大量發(fā)現(xiàn)窖藏簡(jiǎn)牘,除竹質(zhì)外,也有相當(dāng)數(shù)量的木牘,如湘西出土里耶秦簡(jiǎn)中,就有不少具有“一板書(shū)盡”特征的木簡(jiǎn)牘,稱(chēng)為“單獨(dú)簡(jiǎn)”。1996年,湖南長(zhǎng)沙出土的走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)中,竹簡(jiǎn)占絕大多數(shù),但亦有幅度較寬的木質(zhì)書(shū)寫(xiě)物,一事一牘,單枚即構(gòu)成一件公文,涵蓋完整史學(xué)信息,引發(fā)學(xué)界關(guān)注,值得做系統(tǒng)整理與研究。
竹木牘文書(shū):
長(zhǎng)沙吳簡(jiǎn)“最后的寶藏”
與秦漢斷代簡(jiǎn)牘等新資料層出的狀況不同,魏晉南北朝史領(lǐng)域,地下出土文獻(xiàn)的數(shù)量較為有限,而尤以三國(guó)、兩晉為甚。三國(guó)處于漢魏晉社會(huì)變革期,但長(zhǎng)期以來(lái),有關(guān)這一時(shí)期的傳世與出土文獻(xiàn)均顯不足。走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)的發(fā)現(xiàn),使這種局面極大改觀(guān)。
1996年,長(zhǎng)沙市文物工作隊(duì)配合城市基本建設(shè),對(duì)位于市中心五一廣場(chǎng)東南側(cè)走馬樓街平和堂商廈的古井群進(jìn)行發(fā)掘,在其中的22號(hào)古井遺址內(nèi)、外,共采集與發(fā)掘近14萬(wàn)枚簡(jiǎn)牘,紀(jì)年少部分為東漢末、主要在孫吳嘉禾年間(232—238),田余慶先生將其命名為“長(zhǎng)沙走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)”。吳簡(jiǎn)內(nèi)容豐富,形制多樣,是我國(guó)迄今發(fā)現(xiàn)的數(shù)量最多、最重要的三國(guó)時(shí)代出土文獻(xiàn),受到社會(huì)各界廣泛關(guān)注。
吳簡(jiǎn)中,形制最為特殊的是大木簡(jiǎn),其次是竹簡(jiǎn)(分采集和發(fā)掘簡(jiǎn)),1999—2019年,吳簡(jiǎn)收藏單位長(zhǎng)沙簡(jiǎn)牘博物館共推出簡(jiǎn)牘圖文對(duì)照本十卷、二十九冊(cè)(即《長(zhǎng)沙走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)》之《嘉禾吏民田家莂》,《竹簡(jiǎn)》〔壹〕至〔玖〕),完成了絕大多數(shù)吳簡(jiǎn)的整理。而經(jīng)館藏確認(rèn),吳簡(jiǎn)檔案群中尚有近400枚牘文書(shū)未刊。
吳簡(jiǎn)中的牘文書(shū)長(zhǎng)度與竹簡(jiǎn)相仿(長(zhǎng)22—29厘米),卻較其明顯寬厚,均寬4—5厘米、厚0.3—1厘米(竹簡(jiǎn)寬0.5—1.2厘米、厚0.15厘米左右),多以木板為之,少數(shù)用竹板做成,合稱(chēng)“竹木牘”。與竹簡(jiǎn)的散碎相比,竹木牘保存完好,字跡清晰,常被制為賬簿、官文書(shū)或書(shū)信,承載信息豐厚,研究?jī)r(jià)值巨大,屬于長(zhǎng)沙吳簡(jiǎn)的精華部分,堪稱(chēng)孫吳簡(jiǎn)牘群“最后的寶藏”。
雖然在吳簡(jiǎn)被發(fā)現(xiàn)的次年,即有一些代表性木牘得以刊發(fā),但過(guò)去20多年的整理重點(diǎn)在竹簡(jiǎn)。牘文書(shū)中,僅存留井內(nèi)部分得以隨發(fā)掘簡(jiǎn)一起整理問(wèn)世;大量的采集和散見(jiàn)竹木牘,一直沒(méi)有得到系統(tǒng)整理與刊布,信息散在各處。據(jù)統(tǒng)計(jì),長(zhǎng)沙簡(jiǎn)牘博物館藏牘文書(shū)近400枚,目前已刊竹木牘約占總數(shù)的1/4。推動(dòng)所有牘文書(shū)的科學(xué)整理,在《長(zhǎng)沙走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)》十卷本之外,另出版《竹木牘》特輯,更顯迫在眉睫。
深度整理:
符合牘文書(shū)特質(zhì)的整理模式
相較簡(jiǎn)冊(cè)整理和復(fù)原法的持續(xù)探索,以往學(xué)界對(duì)牘文書(shū)的特殊性沒(méi)有予以足夠重視,這里針對(duì)吳簡(jiǎn)中竹木牘的內(nèi)容和性質(zhì),特提出“深度整理”辦法,希望可以為未來(lái)簡(jiǎn)牘學(xué)中牘類(lèi)文書(shū)的整理與研究提供經(jīng)驗(yàn)借鑒。
具體而言,由于久存地下,編繩腐朽,并受到井內(nèi)積壓、井壁塌垮的沖擊,吳簡(jiǎn)在出土?xí)r簡(jiǎn)冊(cè)多已散落,原始編連方式較難確認(rèn),因而率先啟動(dòng)的竹簡(jiǎn)整理,目標(biāo)不在復(fù)原冊(cè)書(shū),主要是進(jìn)行文字釋讀;另外,由于吳簡(jiǎn)是我國(guó)較早發(fā)現(xiàn)的古井簡(jiǎn)牘,在竹簡(jiǎn)成像上尚未采用新技術(shù),《長(zhǎng)沙走馬樓三國(guó)吳簡(jiǎn)》前十卷圖版系文物出版社用常規(guī)手段拍攝。如今再來(lái)回頭看,對(duì)吳簡(jiǎn)的整理效果并不理想。
而吳簡(jiǎn)中的牘文書(shū),牘面字跡清晰,內(nèi)容豐富。據(jù)統(tǒng)計(jì),未刊牘文書(shū)包括各類(lèi)官府往來(lái)文書(shū)、倉(cāng)庫(kù)賬簿、書(shū)信及封發(fā)記錄,名刺、習(xí)字等各類(lèi)雜文書(shū)等,大多為一事一牘,信息量大而集中,與敦煌吐魯番紙本文書(shū)的情況較為類(lèi)似。
鑒于上述情況,牘文書(shū)的整理,應(yīng)與紙文書(shū)的整理法對(duì)接。圍繞敦煌吐魯番文書(shū)的整理,精品案例多見(jiàn),其中武漢大學(xué)唐長(zhǎng)孺學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)對(duì)吐魯番出土文書(shū)的“深度整理”,為學(xué)術(shù)界樹(shù)立了標(biāo)桿。所謂“深度整理”,即寓整理于研究之中,在充分熟悉原件和理解內(nèi)容基礎(chǔ)上,對(duì)相關(guān)文書(shū)進(jìn)行綴合、錄文、標(biāo)點(diǎn)、斷代、定名、注釋?zhuān)纱诵纬筛哔|(zhì)量圖文對(duì)照整理本。這一做法,正可運(yùn)用到吳簡(jiǎn)未刊牘文書(shū)的整理中來(lái)。
具體而言,第一步是采用紅外線(xiàn)成像儀為牘文書(shū)掃描正、背高清圖片,保留完整的圖像記錄。第二步是分類(lèi)工作,從記載內(nèi)容和文書(shū)類(lèi)型出發(fā),對(duì)牘文書(shū)進(jìn)行集成,共分公文、賬簿、書(shū)信、雜殘文書(shū)四大類(lèi)、十四小類(lèi),每類(lèi)附類(lèi)解。第三步是系年、釋文及解讀工作。竹木牘有明確紀(jì)年的約占1/3,大量牘文書(shū)年代信息不全,先依據(jù)干支朔閏、職官、人名等有效信息,對(duì)其進(jìn)行系年;隨后利用書(shū)法史、文字學(xué)、歷史學(xué)知識(shí),為牘文書(shū)作釋文、標(biāo)點(diǎn)、分行;最后根據(jù)已刊吳簡(jiǎn)內(nèi)容及三國(guó)史背景,推進(jìn)對(duì)重點(diǎn)詞語(yǔ)及背后重要制度的考釋。
經(jīng)過(guò)基于牘文書(shū)特質(zhì)提出的“深度整理”進(jìn)程,以往三國(guó)吳簡(jiǎn)整理中的疑難案例,如對(duì)“君教”文書(shū)牘中“畫(huà)諾”的理解,對(duì)許迪割米案文書(shū)中長(zhǎng)官批示的辨析,對(duì)《石彭文書(shū)》中年號(hào)“赤烏”的釋讀,對(duì)移舉文書(shū)中“私學(xué)”身份的闡發(fā)等,皆取得了重點(diǎn)突破。系統(tǒng)作業(yè)使得古老文書(shū)重新煥發(fā)生機(jī)。
吳牘文書(shū)與三國(guó)史研究的吳地視角
三國(guó)是漢唐八百余年社會(huì)發(fā)展中的變革期,而三國(guó)史是漢魏六朝史研究的基點(diǎn),但記載這段歷史的傳世文獻(xiàn)有限,各國(guó)的典章制度、文書(shū)禮法、地理民俗等情況,多已不為人知?v觀(guān)20世紀(jì)以來(lái)的三國(guó)史研究,多就高層政治史、軍事史、重要?dú)v史事件和人物深加求索,很少觸及基層社會(huì),且多以曹魏為敘事中心。如地方行政制度研究,探討郡府縣廷結(jié)構(gòu),皆以曹魏為例;文化史領(lǐng)域,僅建安七子與鄴下文人,就挑起時(shí)代文學(xué)自覺(jué)大旗;書(shū)法史領(lǐng)域,三國(guó)書(shū)法新變,可以“洛下新風(fēng)”一言蔽之。吳、蜀兩國(guó)的情況,隱入歷史的灰暗背景,誠(chéng)為學(xué)界憾事。鑒于此,有學(xué)者提出三國(guó)文化之“吳蜀視角”。然而,視角轉(zhuǎn)換亦受制材料、史料的匱乏,一直是孫吳史研究的瓶頸。
孫吳政權(quán)統(tǒng)轄的江南地區(qū),以往僅有零星墓葬與河溝簡(jiǎn)發(fā)現(xiàn),內(nèi)容主要為名刺、遣冊(cè)等,長(zhǎng)沙吳簡(jiǎn)的批量出土,改變了上述局面。有關(guān)孫吳的史籍,由士人修成,記載重大史事與人物,而吳簡(jiǎn)發(fā)現(xiàn)于長(zhǎng)沙郡及臨湘侯國(guó)官署,恰屬基層檔案,為自下而上地考察吳地統(tǒng)治秩序及基層社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn),提供了史料支撐。借助吳簡(jiǎn)對(duì)孫吳史的研究,20多年來(lái)取得了不俗成績(jī),一直引領(lǐng)著魏晉南北朝史的學(xué)術(shù)潮流。2019年之前,研究者面對(duì)的主要是竹簡(jiǎn),圍繞散碎的簿籍簡(jiǎn),進(jìn)行冊(cè)書(shū)復(fù)原集成工作,在此基礎(chǔ)上開(kāi)展經(jīng)濟(jì)賦役史研究。相比之下,竹木牘則“養(yǎng)在深閨人未識(shí)”,《竹木牘》卷共收錄吳牘文書(shū)近400枚,大部分為未刊,而性質(zhì)為登載核心內(nèi)容的官私文書(shū),從其內(nèi)容出發(fā),可洞見(jiàn)三國(guó)歷史演進(jìn)的復(fù)雜性、吳地歷史的獨(dú)特性,從而得出新知,助推學(xué)術(shù)研究。
例如,秦漢三國(guó)實(shí)行簡(jiǎn)牘文書(shū)行政,但直至20世紀(jì)末,學(xué)界對(duì)三國(guó)地方行政與公文形態(tài)所知甚少。長(zhǎng)沙吳簡(jiǎn)中的牘文書(shū),內(nèi)容恰是江南地方的公文檔案,《竹木牘》卷公文類(lèi)中的君教文書(shū)、關(guān)白文書(shū)、移舉文書(shū),書(shū)信類(lèi)中的封檢與封發(fā)事目,賬簿類(lèi)中的簽牌,都是孫吳臨湘縣廷在日常行政運(yùn)轉(zhuǎn)中產(chǎn)生的官文書(shū),通過(guò)對(duì)其整理考釋?zhuān)山沂緦O吳縣級(jí)公文運(yùn)轉(zhuǎn)機(jī)制:縣廷諸曹是公文的制作和承載者,而門(mén)下是公文運(yùn)轉(zhuǎn)的樞紐。吳制本于秦制,又可作為六朝公文機(jī)制的源頭,承上啟下且充滿(mǎn)活力。在此基礎(chǔ)上,可進(jìn)一步復(fù)原縣級(jí)單位的機(jī)構(gòu)設(shè)置與僚佐設(shè)官分職情況。
又如,漢末三國(guó)是中國(guó)書(shū)法變革期,古隸、八分、章草向楷書(shū)、行書(shū)、今草演進(jìn),行書(shū)尤有標(biāo)志性,書(shū)法史上所謂“洛下新風(fēng)”,即言曹魏處行書(shū)變革前沿,孫吳則保守停滯。眾所周知,行書(shū)最初用于書(shū)信,《三國(guó)志》稱(chēng)為“相聞”,長(zhǎng)期以來(lái)難見(jiàn)三國(guó)書(shū)信實(shí)物,而《竹木牘》卷中獨(dú)有孫吳嘉禾年間長(zhǎng)沙吏民之間通信12件,其中周詳致內(nèi)兄嫂書(shū)等還直接提及“相聞”;觀(guān)察書(shū)體,個(gè)中既有行書(shū),也有楷書(shū)、草書(shū),涵蓋新、舊筆法,恰說(shuō)明孫吳基層書(shū)手并非固守舊習(xí),自知或不自知地參與了書(shū)體變革。這一認(rèn)識(shí),足以填補(bǔ)三國(guó)書(shū)法史研究的余白。
以上只是吳牘內(nèi)容的一鱗半爪,牘文書(shū)涵蓋的信息涉及地方行政、社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化風(fēng)俗、吏民生活與信仰等多方面,具有豐富的學(xué)術(shù)價(jià)值。綜合利用文字學(xué)、文書(shū)學(xué)、考古學(xué)、歷史學(xué)等多學(xué)科方法,對(duì)吳牘文書(shū)作深入剖析,并將相關(guān)事實(shí)置于特定時(shí)空檢視,相信可扭轉(zhuǎn)三國(guó)史研究以孫吳為配角的偏向,還吳地歷史以其本來(lái)面目。